Stop the
occupation
of Karelia

Stop occupation of Karjala

S.t.o.o.K

Свободных сердец

Translater

Карельские корабейники

По шведским законам права на ведение торговли были представлены выборгским бюргерам. Следую правилам, крестьян не должны были везти продукты в Выборг и продавать их горожанам, через Выборгских бюргеров. Однако постепенно карелы установили традиции, по которым в определённые праздники, в деревнях можно было устраивать ярмарки, на которых сельской население могло свободно заниматься торговлей.

Но это не всё. Карелы всегда были активными торговцами. Со стороны восточной Карелии в Выборг приходили карелы, которые не считались со шведскими законами и ограничениями. Они продавали свой товар в Выборге в любое время. Позднее карельские торговцы добрались до Саво, бродили и по другим районам шведской Финляндии, особенно на Севере. Карелы приносили и привозили на продажу разнообразные изделия: от льняных тканей и рукавиц до платков и гребней из различных материалов.

Сохранившиеся документы повествуют о штрафах, которыми наказывались финляндские карелы и саволакцы, покупавшие товар у восточных карел.
Интересно и то что, «финляндские» карелы тоже вели незаконную торговлю: на своих парусниках они добирались до эстонских берегов , где не смотря на запреты торговали с местными жителями. Эта торговля продолжалась многие годы, выкорчевать корни которой шведским властям никак не удавалось.
 
После шведской власти, карельские земли и вся Финляндия перешла под власть русских, но карелы не прекращали заниматься торговлей по всей территории на которой они проживали и не желали платить пошлин никомe.
Как это было с давних времён!

Русские власти всячески препятствовали такой торговле.
Один из таких эпизодов запечатлён художником Худяковым В.Г.
«Расправа русскими войсками над карельскими коробейниками»
Время создания: 1853
Местонахождение: Государственная Третьяковская галерея. Москва
Изображенное событие: Захват группы карел, многие из которых промышляли нелегальной переправкой товаров через границу Российской империи.
Свод Устава Таможенных изданий. 1842 г. Из статьи 1357: «Если под тайно провозимыми иностранными товарами, пошлиной обложенными или запрещенными к провозу, задержаны лошади, повозки, суда, и будет доказано, что товары на них везли из-за границы или с черты границы или корабля, то оныя конфискуются…»

Русские писали в то время — «Ежедневная пресса аккуратно отмечает и до сих пор факты недружелюбия к нам, русским, со стороны финляндцев.»

Автор картины был очевидцем изображенного происшествия.
этот пост подчёркивает свободолюбие карел и отвержение чужих законов, как и любых посягательств на традиции нашего народа. Карелы всегда был одним из самых непокорных народов.
 
Часть материала из книги «История карельского народа»
Хейкки Киркинен, Пекка Невалайнен, Ханнес Сихво